TITLE: Atardecer en la ciudad
NAME: Omar A. Lopez
COUNTRY: ARGENTINA
EMAIL: ommar4@hotmail.com
WEBPAGE: none
TOPIC: The City
COPYRIGHT: I SUBMIT TO THE STANDARD RAYTRACING COMPETITION COPYRIGHT.
JPGFILE: atardecer.jpg
RENDERER USED: 
    Bryce 3d

TOOLS USED: 
    3d Studio 4.0/max 2.0, Bryce 3d

RENDER TIME: 
    3 hours

HARDWARE USED: 
    Pentium II 400 Mhz - 130 Mb ram


IMAGE DESCRIPTION: 


 Simplemente una imagen de alguna esquina, en alguna ciudad, en un dorado atardecer. 


DESCRIPTION OF HOW THIS IMAGE WAS CREATED: 


 Basicamente, los objetos de la escena fueron modelados en 3d studio 4.0 y max, el motivo es que algunos objetos fueron hechos por mi hace tiempo (con 3d studio 4.0), mientras que el auto antiguo fué modelado en 3d studio MAX para esta ocasión.
 La idea de una ciudad tridimensional siempre estuvo en mis planes, pero lamentablemente, debido a la poca capacidad de los programas 3d, esa ciudad quedó reducida a una imagen de una esquina.
 Luego , los objetos fueron importados a Bryce 3d, en dónde les apliqué las texturas adecuadas (algunas hechas por mi). Una vez armada la escena (con una iluminación en general tenue) agregué una luz amarilla dentro del hotel, y otra blanca (un poco mas fuerte que la anterior) dentro de la peluquería, mientras que debajo de cada farol puse luces tipo proyectores.

FIN.
*********************************************************************
(english translate) 

IMAGE DESCRIPTION:   
  
  
 Simply an image of some corner, in some city, in a gilding to grow dark.   
  
  
DESCRIPTION OF HOW THIS IMAGE WAS CREATED:   
  
  
 Basically, the objects of the scene were modeled in 3d studio 4.0 and max, the reason is that some objects were made a while ago by my (with 3d studio 4.0), while the car old are modeled in 3d studio MAX for this occasion.  
 The idea of a three-dimensional city was always in my plans, but regrettably, due to the little capacity of the programs 3d, that city was reduced to an image of a corner.  
 Then, the objects were cared Bryce 3d, where I applied them the appropriate textures (some made by my). Once build the scene (with an illumination in general delicate) I added a yellow light inside the hotel, and another white one (a little but strong that the previous one) inside the hairdresser, while under each streetlight I put lights type projectors.  
  
END.  
  
OMAR.